2018考研英语长难句分析指导（五十三）

2018考研英语长难句分析指导（五十三）

Chicago officials, along with the League of Cities and 31 states that sided with them in court, might do well to look at one state where anti-gang lingering prosecutions have withstood constitutional challenges: California.

结构分析：“along with the League of Cities and 31 states”在句子中做伴随状语，其中that又引导定语从句进行修饰;主句中where又引导从句来修饰state。

译文：在加利福尼亚州，有关反帮派闲荡的起诉已经接受了来自宪法的挑战。芝加哥官员以及在法庭上支持他们的城市联盟和31个州政府，最好还是考虑这个州的做法为好。